တို႔နိဳင္ငံ

တို႔ဘာသာ တို႔ဓေလ့နဲ႔
တို႔ေမြ႕တဲ့ တို႔ျပည္ ၊
တို႔ေစတီ တို႔ဘုရားနဲ႔
တို႔မ်ားရႊင္ၾကည္ ၊
တို႔နိဳင္ငံ့ ေနျခည္
တို႔ကိုယ္စီ ျမတ္နိဳး ၊
တို႔အားသစ္ ညီညီနဲ႔
တို႔႒ာနီ ဂုဏ္ရည္တင့္ေအာင္
တို႔ဆင့္ဆင့္ ပိုး ။
တို႔လမ္းစဥ္ တို႔စနစ္နဲ႔
တို႔ခ်စ္တဲ့ တို႔နိဳင္ငံ ၊
တို႔ဘိုးပုိင္ အေမြစစ္မို႔
တို႔ထိပ္မွာ ပန္ ၊
တို႔ျပည္ေဟ့ အတန္တန္
တို႔ဖန္ဖန္ ဟစ္ႀကံဳး ၊
တို႔ဇာတိ ရဲမာန္နဲ႔
တို႔နိဳင္ငံ ရန္မဖက္ေအာင္
တို႔ဆက္ဆက္ ရုန္း ။
တို႔ကိုယ္ပိုင္ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔
တို႔သုခုမ ပညာ ၊
တို႔စာေပ တို႔သမိုင္းနဲ႔
တို႔တိုင္းသာယာ ၊
တို႔နိဳင္ငံ့ စဥ္အလာ
တို႔ရင္မွာ ၀ပ္ကိန္း ၊
တို႔ေျမးျမစ္ တေခတ္တိုင္ထိ
တို႔နိဳင္ငံ ခိုင္မာရစ္ေစဖို႔
တို႔က်စ္က်စ္ထိန္း ............။
*** Our Nation***
=================================
This is our land...
we live on delightedly with our religion, Buddha Sāsanā, and our custom;
we live on peacefully by paying obeisance to our Lord Buddha and pagodas.
Since we all adore our land and water fondly, we must protect and preserve our nation unitedly with all our might, in order to glorify and exalt our nation.
This is our land...
we live on, in accordance with our own practice and system;
we truly inherited from our ancestors.
We proclaim repeatedly " This is our land; we love it".
It is a must that we all strive with national spirit and patriotism, in order not to be attacked by others.
This is our pleasant and peaceful nation with our own culture, fine arts, literature, and history. It is inevitable to take root our valuable traditions in our hearts, and we all need to preserve and protect our nation in order to continue to exist firmly and permanently until the time of our descendants or generations.